Форум » О болгарах » Происхождение семьи Недялковых » Ответить
Происхождение семьи Недялковых
Anatol: Какие могут быть версии поселения семьи Недялковых в селе Анадол Измаильской волости, это не вписывается в общий контекст переселенческих процессов, описанных на форуме. Откуда могли прибыть Недялковы? Может ли фамилия говорить о местности, например, фамилии Недялков - Неделчев - Неделинов- это не просто омонимы?
Ответов - 5
saahmet:
saahmet: В числе моих предков были люди с фамилией Неделку, проживавшие в с. сатуноу (это ведь по соседству с Анадол). Сразу скажу, что они были из задунайских переселенцев, и фамилия со временем трансформировалась, изначально была Недельковичъ (сербская), затем Недялков и в итоге Неделку (более молд. вариант).
saahmet: Самое ранее упоминание о моих предках в с.Сатуноу, из того, что я пока нашла, - 1835 год, списки задунайских переселенцев. Назовите, пожалуйста, имена Ваших родных, возможно, найдется связь.
saahmet: с. Сатуноу ныне с. Новосельское.
dyuser: неделчо - болгарское имя, которое давали детям рожденным в воскресенье (на болгарском - неделя). В болгарском языке будни называются - делник (в эти дни делаются дела), а когда нет дел в седьмой день недели он называется - неделя (не делаются обычно дела в этот день). Варианты сокращения Недо и Неда (женское имя). От Недо, Недельчо пошли фамильные имена Недов, Недельчев и т.д. Неделькович и Неделку - сербское и румынское написание фамилии. Но слово и имя - типично болгарское.
полная версия страницы